Показаны сообщения с ярлыком история XI-XVI вв.. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком история XI-XVI вв.. Показать все сообщения

13.11.19

Лирика вагантов XI - XVI вв.


Стихам, о которых пойдет речь в рубрике "Лирика вагантов" и которые актуальны и до сих пор восемьсот - тысяча лет: средневековая древность, глубокая старина...

Тем интереснее их читать, сознавая,что мир в сущности своей не изменился,а  в некоторых случаях даже и усугубил те или иные качества человечества.

Написанные, в основном, на латинском и средневерхненемецком языках, они способны ожить только в переводе.
Увы, архитектура, живопись , пластическое искусство находятся в более выгодном положении.

Раз и навсегда созданные, они воздействуют сами по себе и не терпят ни осоврменивания, ни чьего-либо "творческого переосмысления".